18.06. POGODNO i PRZEPRASZAM

alternative
wstęp: 20/25 zł

POGODNO
Zespół powstał w 1996 roku w Szczecinie,a nazwa pochodzi od najładniejszej dzielnicy Szczecina - Pogodno.
Debiut Pogodno pt. "Pogodno" był płytą niezwykle eklektyczną. Album został wydany przez kultową wytwórnię Tymona Tymańskiego "Biodro Records". Obok punkowych piosenek ("Elvis"), znalazły się na nim elektroniczne kompozycje z rozmytą linią basu.
Ich drugi album "Sejtenik miuzik & romantik loff" był przykładem na to, że muzyka alternatywna może być przystępna i nie grozi to kompromisem artystycznym. Atutem piosenek kwartetu są nośne teksty, będące często grą słów ("pani w obuwniczym miała taki ruch, że aż się jej buty rozeszły..."). Muzycznie natomiast brzmienie drugiego albumu zostało wzbogacone o klawisze i osiągnięto przez to efekt ściany dźwięku pełnej eksperymentalnych wyżłobień ("Dabus"). Szaleństwo z pierwszego albumu zostało poszerzone o melodyjność ("Wieża", "Supersonic"), a całość dopełniła charakterystyczna dla grupy post-rockowa energia. Album ten był nominowany do Fryderyków w kategorii najlepsza płyta alternatywna roku, a utwór "Pani w obuwniczym" był przebojem ówczesnej "Radiostacji".
Autorem większości kompozycji na kolejnej płycie Pogodno "Hajle Silesia" (premiera 28.10.2002) jest charyzmatyczny muzyk z Tychów – Hrabia Fochmann, który dołączył do grona zespołu, stąd singiel promujący płytę opatrzony jest nazwą "Pogodno gra Fochmann’a". Prostota nowych piosenek dodaje im przebojowości, co dobrze wróży na przyszłość, gdyż Pogodno znane jest z zaskakujących aranżacji koncertowych i niezwykłej łatwości w nawiązywaniu kontaktu z publicznością. Siła ich muzyki tkwi w łączeniu inteligentnych tekstów z nowocześnie zaaranżowaną muzyką gitarową.
www.pogodno.pl
www.myspace.com/hajlesilesia

PRZEPRASZAM
Zespół Przepraszam (Sorry) powstał około roku 2004. Od tego czasu wygrywaliśmy liczne festiwale (festivals), zgarnialiśmy prestiżowe nagrody (prizes) - na przykład Grand Prix FAMA 2006 - odbywaliśmy dramatyczne kłótnie (quarrels), graliśmy całe mnóstwo szalonych koncertów (concerts), patrzeliśmy na zachody słońca (sunsets), piliśmy wino (wine) i jedliśmy ser (cheese). W przyszłości chcemy być bogaci (rich), sławni (famous), ale przede wszystkim - zdrowi (healthy), bo zdrowie przecież najważniejsze (most important). W wolnych chwilach uprawiamy sporty, kucharzymy. Nasze piosenki sa równie miłe jak my. Kochamy Was. Wir lieben Ihr. UBERSETZUNG: Przepraszam (Sorry) was formed three (trzy) years ago. We like to eat hot (gorace) Polish soups (zupy), especially during long (długie) and cold Polish winters (zimy), when polar bears (polarne niedźwiedzie) come near our Slavian houses (domostwa). We also like having concerts (koncerty). In our band, we have two (dwoje) singers (śpiewacy), one guitar player, one bass (gitara basowa) player and one drummer (Chlor). One day we will be happy (szcześliwi), rich (bogaci), famous (sławni) and immortal. We love you.
www.myspace.com/przepraszam